Bem-vindos ao curso de FRANCÊS ONLINE GRÁTIS

Esperamos que os nossos esforços sirvam para atender as expectativas e atingir o objetivo dos nossos visitantes. Desde já agradecemos a todos que queiram apontar sugestões no intuito de tornar este curso cada vez melhor.

               LIÇÃO 1                        LEÇON 1                       (lessón) 1 

AS REGRAS DA PRONÚNCIA FRANCESA

LES RÈGLES DE LA PRONONCIATION FRANÇAISE

(lé régle dela prononciasión  francêse)

AU - EAU

Se pronuncia como (ô) em português.

                             FRANCÊS                 PRONÚNCIA               PORTUGUÊS

Exemplo>              Oiseau                       (uasô)                         Pássaro 

                                Bateau                       (batô)                           Barco

EU

Se pronuncia como (ê) bem fechado.

Exemplo>              Bleu                             (blê)                           Azul

OU

Se pronuncia como (u) em português.

Exemplo>                Toujour                      (tujúr)                         Sempre

                                  Amour                       (amúr)                         Amor

AI - AY

Se pronuncia como (e)

Exemplo>               Fontaine                     (fonténe)                    Fonte         

                                 Payment                    (pemán)                     Pagamento

EI - EY

Se pronuncia como (e)

Exemplo>               Neige                         (nége)                       Neve                  

                                 Grasseyer                (grasseiér)              Que pronuncia mal  

OE

Se pronuncia como (ê) aberto.

                              Oeuvre                      (êvre)                         Obra

AN - AM

Se pronuncia como (an - am)

Exemplo>               Champ                       (chán)                     campo  

                                 Étrange                      (etránje)                  Estranho

EN - EM

Se pronuncia como (an - am )

Exemplo>               Argent                         (arján)                    Dinheiro

                                 Emporter                     (amportêr)             Levar

AIM - AIN - EIM - EIN - IM - IN

Se pronuncia como (en - em)

Exemplo>             Essaim                         (essén)                Enxame

                              Maintenant                    (mentnán)            Agora 

                              Réimpression              (rempression)     Reimpressão 

                              Reine                            (réne)                     Rainha

                              Simplicité                      (semplicitê)        Simplicidade

                              Vin                                 (ven)                    Vinho

OM - ON

Se pronuncia como (on - om)

Exemplo>                 Nom                             (nom)                  Nome

                                   Son                              (son)                    Seu

UM - UN

Se pronuncia como (an - am)

Exemplo>                 Parfum                           (parfám)               Perfume             

                                   Chacun                           (chacán)             Cada um

OI

Se pronuncia como (ua) 

Exemplo>                 Soir                               (suar)                   Tarde

GUE -GUI

Se pronuncia como (gue -gui) em português.

Exemplo>                  Guérir                          (Guerrír)                 Curar

                                    Guider                         (guidê)                   Guiar

GN

Se pronuncia como (nh) em português.

Exemplo>                  Agneau                         (anhô)                  Cordeiro

ILL

Se pronuncia como ( I )

Exemplo>                      Feuille                       (fêíe)                   Folha

LH

Se pronuncia como (L) em português.

Exemplo>                   Malheureux                   (malerrê)                Infeliz

PH

Tem o mesmo som de (F)

Exemplo>                   Philosophie                    (filosofí)                 Filosofia

QU

Se pronuncia como o (K)

 Exemplo>                 Quand                            (kan)                     Quando

TI       

Se pronuncia como (s)

Exemplo>                   Prononciation                (prononciasion)       Pronúncia

U         

Tem o som de (i)

Exemplo>                   Université                     (iniversitê)               Universidade

X

Se pronuncia como (ks)

Exemplo>                   Xenofobie                     (ksenofobi)             Xenofobia 

                                     Alexandre                    (aleksandre)           Alexandre

FIM DA LIÇÃO 1

FIN DE LA LEÇON 1

(fen déla lessón) 1

        LIÇÃO 2                      LEÇON 2                     (lessón) 2

OS PRONOMES E OS ADJETIVOS POSSESSIVOS

LES PRONOMS ET LES ADJETIFS POSSESSIFS

(lé pronons ê lézadjetífs possessífs)

FRANCÊS                         PRONÚNCIA                PORTUGUÊS

MON                                     (mòn)                           Meu

TON                                      (tón)                             Teu

SON                                      (són)                            Seu

MA                                        (ma)                             Minha

TA                                          (ta)                              Tua

SA                                          (sa)                             Sua

MES                                       (mê)                            Meus, Minhas

TES                                        (tê)                              Teus, Tuas

SES                                        (sê)                             Seus, Suas

NÔTRE                                  (nôtre)                         Nosso, Nossa

VÔTRE                                    (vôtre)                         Vosso, Vossa

NOS                                        (nô)                              Nossos, Nossas 

VOS                                          (vô)                             Vossos, Vossas

LEUR                                       (lêr)                            Seu, Sua, Dele, Dela 

LEURS                                     (lér)                            Seus, Suas, Deles, Delas

LE MIEN                                   (lê mián)                     O meu

LE TIEN                                    (lê tián)                       O teu                     

LE SIEN                                    (lê sián)                      O seu 

LA MIENNE                               (la miéne)                  A minha                    

LA TIENNE                                (la tiéne)                    A tua 

LA SIENNE                                (la siéne)                  A sua

OS DIAS DA SEMANA

LES JOURS DE LA SEMAINE

(lé júr dela seméne)

LUNDI                                  (landí)                        Segunda-Feira

MARDI                                 (mardí)                       Terça-Feira

MERCREDI                        (mercredí)                  Quarta-Feira

JEUDI                                  (jêdi)                           Quinta-Feira

VENDREDI                          (vandredì)                  Sexta-Feira

SAMEDI                                (samedì)                    Sábado

DIMANCHE                          (dimánche)                Domingo

OS MESES

LES MOIS

(lé muá)

JANVIER                                 (janviê)                        Janeiro

FREVIER                                 (freviê)                        Fevereiro

MARS                                      (márs)                         Março

AVRIL                                       (avríl)                          Abril

MAY                                           (mé)                           Maio

JUIN                                          (juen)                         Junho

JUILLET                                   (juiê)                          Julho 

AOÛT                                         (u)                             Agosto

SEPTEMBRE                           (septambre)            Setembro

OCTOBRE                                (octobre)                    Outubro

NOVEMBRE                             (novambre)                 Novembre

DECEMBRE                             (deçambre)                Dezembro

 AS ESTAÇÕES DO ANO

LES SAISONS DE L'ANNÉE

(LÉ SEZON DELANÊ)

LE PRINTEMPS                       (lê prentán)                  A primavera                     

L'HIVER                                      (livér)                           O inverno

L'AUTOMNE                                (lôtóne)                       O outono

L'ÉTÈ                                            (lêtê)                           O verão

VERBO SER, ESTAR

VERBE ETRE

(verbe étre)

JE SUIS                                (jê sí)                       Eu sou

TU ÉS                                   (ti é)                         Tu és

IL EST                                   (ilé)                          Ele é 

NOUS SOMMES                  (nu sóme)              Nós somos

VOUS ÉTES                          (vuzéte)                  Vós sóis

ILS SONT                               (il són)                    Eles são 

VERBO TER, HAVER

VERBE AVOIR

(verbe avuár)

J'AI                                (jê)                        Eu tenho

TU AS                            (ti á)                     Tu tens

IL A                                (ilá)                      Ele tem

NOUS AVONS             (nuzavón)           Nós temos

VOUS AVEZ                 (vouzavê)             Vós tendes

ILS ONT                          (ilzón)                 Eles têm

FIM DA LIÇÃO 2

FIN DE LA LEÇON 2

(fen dela lessón) 2